H O D O D

   L'espace, les activités, les équipements


 1. Un patrimoine naturel, paysager et bâti de qualité

a. Géographie
Hodod fait partie de la région "Codru". Trois rivières délimitent ses frontières naturelles : Salaj à l'est, Somes au nord, et Crasna à l'ouest. Le mont Faget est le point culminant de la chaîne "Culmea Codrului", couverte de forêts et de prairies qui constitue le noyau géographique du Codru. L'altitude maximale est de 600 m. Le climat tempéré et le régime pluvial, favorable à l'agriculture, ont déterminé les hommes à s'installer dans cette région depuis les temps antiques. Hodod possède ainsi un paysage vallonné, où les forêts alternent avec des champs, des vignes, des prairies ou des vergers.

b. Patrimoine naturel
Les ressources naturelles sont les terres arables, les forêts, prairies et fourrages, la faune, la flore ainsi que des richesses souterraines. La forêt occupe 16% du territoire et est constituée de chênes, hêtres, acacias, peupliers, bouleaux, sapins et pins. La flore est composée de nombreuses variétés telles que les perce-neige, tulipes bariolées, narcisses blancs, parmi tant d'autres. La faune présente un intérêt cynégétique : sangliers, chevreuils, cerfs des Carpates, loups (il en resterait environ 200), renards, martres, lièvres, écureuils…Les oiseaux sont eux aussi nombreux : on observe toutes sortes d'espèces communes (pics, hiboux…), les canards en zone marécageuse, les merles en zone de colline…Les poissons sont des carpes, brèmes, truites, sandres et brochets.

c. Patrimoine bâti
Hodod possède plusieurs bâtiments classés que sont :
 Le manoir Wesselenyi, l'actuelle mairie. C'est l'une des plus grandes constructions de la région datant des années 1761-1776.
 Le manoir Degenfeld, actuellement école générale. Il a été construit au XIXème siècle et assure un mélange de plusieurs styles : renaissance, baroque, classique.
 Le clocher en bois de l'église de Lelei de 1776. Il est classé monument historique.
 L'église réformée de Hodod (photo à droite) qui date du dernier quart du XVème siècle est de style gothique. Elle possède trois cloches qui datent de la première moitié du XVIIème siècle.

La commune possède aussi :

 L'église réformée de Nadis de style gothique (photo à gauche).
 L'église orthodoxe de Giurtelec dont la construction a été terminée vers 1970.


 2. Les voies de communication

La route principale qui relie Cehu Silvaniei à Hodod est pavée et bitumée à certains endroits. Les routes qui mènent de Hodod aux autres villages sont, elles aussi bitumées. Les autres voies sont des chemins de terre.

Le village de Giurtelec a bénéficié de l'influence d'un ancien membre du gouvernement roumain. D'où le financement de deux routes principales dans le village.

Il faut noter que dès que la limite entre le judet de Satu Mare et celui de Salaj est franchie, la route devient en très mauvais état. Les habitants disent qu'elle n'a pas été réparée depuis vingt ans.


 3. L'habitat, le logement

Environ six permis de construire pour des maisons individuelles sont délivrés par an. Il faut en moyenne 10 ans pour pouvoir financer sa maison et la construire.

Les logements vacants sont : De nombreuses maisons n'ont pas encore l'eau courante (c'est à dire l'eau au robinet) :
Nbre (1)% (2)
Hodod327,6%
Giurtelec133,3%
Lelei288,7%
Nadis175,3%
(1) Nombre de bâtiments inoccupés
Nbre (1)% (2)
Hodod28066,5%
Giurtelec205,1%
Lelei22069,6%
Nadis29090,6%
(1) Nombre de maisons sans eau

(2) Soit en % des habitations totales du village


L'état roumain a financé les travaux de raccordement pour les habitants de Giurtelec, ce qui explique l'écart considérable d'équipement entre ce village et les trois autres. Par ailleurs, Hodod est mieux équipé que les autres villages hongrois grâce aux réalisations du Comité Cantonal Solidarité Roumanie Chécy Hodod , dans le domaine de l'adduction d'eau depuis plusieurs années.

Le taux d'équipement en électricité est correct et tous les habitants possèdent un chauffage au bois qui convient bien à la région puisque les forêts sont nombreuses.


 4. L'agriculture, la sylviculture

a. La culture

La Surface Agricole Utilisée représente 45 % de la surface totale de la commune. Son utilisation est répartie de la façon suivante :


Si le nombre de petites fermes qui possèdent des terres est comparé avec la surface agricole utilisée, on obtient une moyenne de 1.5 ha par «exploitation », ce qui est très faible.
Actuellement, le prix de vente des terres agricoles est d'environ 3 millions de lei par hectare pour des terres en dehors du village, 5 millions de lei pour des terres à l'intérieur du village.
La décollectivisation a eu pour effet de recréer des petites parcelles de terrain souvent en longueur. Le nombre de parcelles exploitées diminue, du fait de l'âge affirmé des propriétaires d'une part ,des difficultés d'accès d'autre part.

Les terres sont argileuses. Elles sont de meilleure qualité en bas des collines. Pour les enrichir, on y ajoute du fumier ou on y fait brûler les fétus. Début avril, les pieds des arbres sont enduis de chaux sur environ 1m de haut pour lutter contre les parasites (certains habitants en profitent pour redonner un éclat à leurs cabanes ou murets de béton).
Tous les habitants cultivent un ou plusieurs jardins qui ne sont pas forcement attenants à l'habitation. Beaucoup de familles possèdent aussi une vigne dont on tire un vin très doux. De même, la plupart d'entre elles ont des volailles (poules, canards, dindes, oies, pintades) et des cochons que l'on tue généralement une fois par an ou plus selon les besoins. Ils sont nourris surtout aux céréales.

Deux études ont été réalisées, en 1986 et 1997 intitulées "Cartare Agrochimica primaria Hodod" pour connaître l'acidité des sols, leur teneur en phosphore et en potassium, et donner des orientations pour la fertilisation et le type de plantation. L'étude concerne les villages de Hodod et Nadis. Par ailleurs, les cartes révèlent que les sols des deux villages sont constitués d'argile sur les versants jusqu'à plus de 5 mètres de profondeur, et d'alluvions en fond de vallée sur 1.5/ 2 mètres.

b. La sylviculture
Les forêts sont constituées principalement de feuillus et sont bien entretenues. En 1998, la forêt est exploitée dans les trois villages de Hodod, Giurtelec et Lelei. Ce sont trois productions qui se dirigent vers trois centres différents. Hodod est sous contrat avec la ville d'Ulmerti, Giurtelec avec Tasnad et Lelei avec Cehu Silvaniei. Les utilisations sont multiples. Il semble qu'une majeure partie de ce bois soit exportée brute vers d'autres pays européens. Une autre partie est transformée en meubles qui sont dits de bonne qualité, par exemple dans l'un des trois ateliers de Cehu Silvaniei.

c. L'élevage

Il est destiné principalement à l'autoconsommation. Il existe de nombreux troupeaux de moutons. Avec le lait de brebis, on fabrique la brânza, un fromage blanc très salé, typique de la gastronomie locale. Une partie du lait est destinée à une fabrique de fromages de Carei.
Les habitants ont du mal à bien vendre leurs animaux. Le prix des cochons ne cesse de baisser, le pays est en crise de peste porcine. Parallèlement, une génisse d'un an a la même valeur qu'un mâle de 3 mois.
La commune possède différents pâturages qui sont réservés aux troupeaux des habitants. Régulièrement, le maire doit s'y rendre pour déloger des troupeaux appartenant à des bergers des communes voisines.

Le ministère responsable de l'agriculture est le ministère de l'agriculture, de l'alimentation et de la forêt. L'ingénieur agronome, qui travaille pour lui, est le seul interlocuteur pour 722 personnes sur la commune. Actuellement, il étudie la possibilité de participer au programme européen SAPARD.

d. Le vétérinaire

La commune compte trois vétérinaires. L'insémination artificielle est pratiquée sur les vaches.


 5. L'industrie, l'artisanat, le commerce

a. L'industrie

Il n'existe pas d'industries sur la commune ni dans les environs. Sous le régime communiste, de nombreuses mines fonctionnaient, mais aujourd'hui, elles sont presque toutes fermées.

b. L'artisanat

L'artisanat est plutôt une activité annexe. On trouve un maréchal ferrant, un menuisier, un cordonnier mais ce ne sont pas des activités principales.

c. Les commerces

Le village de Hodod a trois "magazin", c'est à dire de petites épiceries où l'on trouve un peu de tout : alimentaire, boissons, hygiène, quelques vêtements et chaussures, papeterie, bricolage…Ils sont ouverts tous les jours sauf le dimanche et jours de fête. Chaque autre village a au moins un magasin et un bar.
A Hodod, il y a trois bars. Celui du centre du village vend aussi des snacks et des glaces. Il est ouvert jusqu'à 11 h le soir. Il existe une salle de billard mais il manque des boules et les queues sont en très mauvais état.

La boulangerie fabrique des pains de 1,3 kg. . Des livraisons sont effectuées dans les 4 villages. Les pâtisseries sont réalisées sur commande.

Le magasin pour l'agriculture a des clients mais le profit réalisé n'est pas suffisant pour que son fonctionnement soit autonome. .

Le garagiste se trouve à Giurtelec. D'apparence, c'est une maison simple, mais son garage renferme de quoi exercer son métier. Les conducteurs peuvent remplir leur réservoir à la station Petrom de Cehu Silvaniei. Pour un achat conséquent, certains préfèrent s'approvisionner à la station d'Ulmerti où l'essence est environ 600 lei /litre moins chère.

Les habitants qui ne possèdent pas d'animaux achètent à leurs voisins les œufs, le lait, la viande, qui est congelée. Ce n'est pas légal mais chacun sait chez qui trouver quel type de produit.


 6. Le tourisme et les loisirs

L'attrait du paysage, le climat, le calme, la convivialité de la population font de Hodod un endroit propice au tourisme vert.

Actuellement, le seul élément qui montre une certaine fréquentation du village est le camping.

Jusqu'à présent, la clientèle a été presque exclusivement hollandaise. Le camping a reçu un nombre de visiteurs croissants, ce qui est encourageant pour l'avenir.

Il faut trouver un endroit qui ne soit ni trop petit ni en pente, et où il est possible d'installer des sanitaires.

Les jeunes du village ont peu de possibilités pour se distraire. Il existe une discothèque à Cehu-Silvaniei, mais celle-ci diffuse exclusivement de la musique roumaine, ce qui ne convient pas vraiment aux jeunes hongrois.

La région de Hodod possède un potentiel touristique mais les centres d'intérêt son disséminés. .Le Comité envisage de participer au développement de cette activité. Il promouvoit l'accueil chez l'habitant.


 7. Les équipements


a. Les équipements socioculturels

La commune possède une salle communale et un terrain de football.

b. L'éducation et la formation

L'école est obligatoire de la classe I (7 ans) à la classe VIII (14 ans).

Pour l'école primaire et le collège, les cours commencent le matin à 8h et terminent à 12h pour les plus jeunes, 14h, 15h pour les plus âgés, avec une récréation de 20 minutes à 10 heures. Après une forte chute du nombre d'élèves, celui-ci semble se stabiliser. On peut penser que cette stabilité va perdurer étant donné que le nombre d'élèves fréquentant la maternelle est lui aussi stable.

Le Comité Cantonal apporte régulièrement du matériel destiné aux écoles. Après avoir renouvelé le mobilier scolaire des quatre écoles avec du matériel français déclassé, il a approvisionné les écoles en fournitures scolaires et apporte tous les ans des craies, jeux pédagogiques. .L'école reçoit de l'état roumain une somme d'argent pour chaque élève. Des gâteaux et du lait sont distribués aux petits. Le gouvernement hongrois, quant à lui, aide les familles hongroises en leur octroyant tous les ans une aide pour chaque enfant scolarisé. . Les professeurs rencontrent des difficultés inhérentes aux conditions de vie de la population locale : beaucoup d'enfants quittent l'école chaque jour avant la fin des cours pour aider leurs parents à travailler au jardin. De plus, les enfants hongrois ont beaucoup de mal à apprendre le roumain pourtant langue officielle, car ils ne le parlent pas en famille.

Le Comité a participé financièrement à la construction du nouveau collège notamment en finançant le chauffage (avec l'aide de la Région Centre) et. l'assainissement des abords . Les poursuites d'études au lycée se font à Cehu-Silvaniei ou à Satu Mare. Le transport pour se rendre au lycée, quand il existe, est payant.

Les universités se trouvent à Satu Mare, Baia Mare, Oradea, Cluj-Napoca, et Timisoara. A l'université de Cluj, on trouve 32 sections en hongrois et 77 en roumain. A Timisoara, une inscription à l'université coûte environ 250 dollars, mais de nombreux élèves sont boursiers. Une chambre en cité universitaire partagée avec 4 autres étudiants coûte environ 15 € par mois. Un repas au Restaurant Universitaire coûte environ 1.5 €, ce qui est cher.

c. La santé

L'accès aux soins est gratuit pour l'ensemble de la population. Ces prestations comprennent les soins de médecins généralistes et spécialistes, l'hospitalisation, les appareils de prothèse, les soins liés à la maternité, les frais de transports. Les soins de santé sont financés sur le budget de l'état.

L'accès aux médicaments est plus compliqué. Il existe une liste nationale qui stipule quels médicaments sont gratuits et ceux pour lesquels la population doit payer une partie.

Les jeunes commencent leur activité sexuelle vers 15-16 ans et l'utilisation du préservatif ne semble pas très populaire parmi eux.


d. Les services aux personnes

Les services aux personnes sont peu développés.